De la Ideologí­a y la Poética - Of Ideology and Poetic

Se dice que la ideología son los productos que reflejan y refractan ideas a partir de sus propiedades inherentes, las que le dan existencia, como lo son determinados productos. Y se dice de la poética que es la cualidad que diferencia un producto de otro, en este caso un producto artístico a otro que no lo es.
La conexión entre uno y otro, entre ideología y poética esta dada por la impronta que lleva el producto artísitco en su manufactura, aquí podemos decir que determinado productos artísticos no tienen ideología que les defina.

It is been said that ideology are products that reflex and refract ideas from their inherents properties, these properties define the existence of an ideology. It happens with some products. And it is been said of the poetic like the quality that differ a product from other, in this case an artisitc one from one that is not.
Connection between one and another, between ideology and poetic is been given for the stamp that the artistic product has in its manufacture. Now, we can say that some artistic products have not ideology that define them.